"Resilience is the survival attitude in disaster" "ยืดหยุ่น ไม่ยึดติด คือหนทางรอดชีวิต และฟื้นคืนได้รวดเร็ว ในช่วงวิกฤต ภัยพิบัติ"

water flowing

" subconscious mind resembles to water flowing "
" sometimes it's slow, calm , fresh, polite and honest like a stream "
" sometimes it's fast, aggressive, wet, crude and dishonest like a flood "

" จิตใต้สำนึก คล้ายกับ สายน้ำ "
" บางครั้ง ไหล เอื่อยๆ สงบเย็น สดชื่น และ ตรงไปตรงมา เหมือน ลำธาร "
" บางครั้ง ไหล เร็ว รุนแรง เปียกโชก เกรี้ยวกราด และ ไร้ทิศทาง เหมือน น้ำท่วม "

tsunami or flooding

" water from the sea or the river "
" the same makes water from the tear "
" that we have "

" น้ำเค็ม หรือ น้ำจืด ก็น้ำตาไม่แพ้กัน "

self-esteem

" strong self-esteem, storm doesn't hurt "
" weak self-esteem, only little words affect too much "

" ในยามที่จิตใจเข้มแข็ง พายุโหมกระหน่ำ ก็มิอาจระคาย "
" ในยามที่จิตใจบอบบาง คำพูดไม่กี่คำ ก็อาจทำร้ายได้อย่างรุนแรง "

Syndicate content